5. december 2023
»Da bi rešili primer, se bosta detektivki Liz Danvers (Jodie Foster) in Evangeline Navarro (Kali Reis) morali spoprijeti s temo, ki jo nosita v sebi, in kopati po strašnih resnicah, ki ležijo zakopane pod večnim ledom.«
Napovednik oddaje opisuje, kako se bosta detektivki spopadli s primerom izginotja znanstvenikov na Aljaski.